Two or Three Events in the Last Days 041-2

Chapter 41 Part 2 of 2

Zhao Chenghuai and Yan Ruifeng returned from the fields with good news. The wheat and rapeseed they had planted had sprouted, and even the vegetables growing beneath the covered garden frames had begun emerging. At last, there was hope for the coming year. 

The villagers’ joy, however, didn’t last long. They were soon alarmed by how slowly the wheat was growing. It had indeed sprouted, but even after ten days, the shoots looked exactly the same as before. If they hadn’t still appeared alive, people would have thought they had stopped growing altogether. 

“I’ll go set up an array,” Jing Lin said. Although he didn’t want the other villagers to know he could use arrays, he couldn’t avoid doing something just because he wanted to keep it secret. If the wheat failed to grow properly and the harvest was delayed, it would also delay the next rice crop. 

This time, Jing Lin intended to set up an array that would encompass all the farmland surrounding the village, which would naturally include every house as well. It was an enormous undertaking. He needed to calculate every array node and the array core. Fortunately, he could now rely on his spiritual sense for the calculations, making that part much easier. The real problem was whether he was supposed to dance all over the fields following the array’s footwork. 

After much thought, Jing Lin decided to attempt something new for the first time. Instead of moving with his feet, he used his hands to replicate the array’s movements. 

Like anything else, once someone truly mastered the principles, they could apply them in new ways. The same held true for Jing Lin’s array formation. He tried over a dozen times, failing repeatedly before starting over each time. During the process, he instinctively incorporated his divine sense to guide the spiritual qi. With every attempt, he adjusted small details, gradually moving closer to the correct method until he finally succeeded. 

Since he didn’t want the villagers to discover what he was doing, Yan Fei suggested setting up the array at night. During winter, everyone stayed indoors after dinner, so although it would be darker, they wouldn’t have to worry about anyone interrupting them. 

It was Jing Lin’s first time going out at night without carrying a lamp. Yan Fei walked beside him, while Zhao Zhiwen and Yan Lu came along as well. The three of them acted as lookouts. 

Starting from the last field at the entrance to the village, Jing Lin began establishing the first array node. In less than twenty minutes, his hands and feet had gone from icy cold to covered in sweat. Just as he completed the first node, a low, hoarse voice suddenly echoed beside his ears and directly inside his mind. 

“Kid, you ought to include my territory too.” 

Jing Lin was startled. The spiritual qi he had been guiding instantly scattered. He quickly looked around, but the darkness was so deep that he could only make out vague silhouettes. Aside from Yan Fei and the others, there was no one nearby. The voice had sounded as though it were right beside him, yet his divine sense had been fully extended the entire time, and it hadn’t detected anyone entering its range. 

“What’s wrong?” Yan Fei had been watching Jing Lin the whole time. Seeing him suddenly stop and look around in alarm, he immediately walked over. 

“Someone suddenly spoke to me,” Jing Lin said. “Did any of you hear it?” 

Yan Fei shook his head. “No.” 

Yan Lu and Zhao Zhiwen also said they hadn’t heard anything. The surroundings had remained completely quiet. 

“That’s strange…” Jing Lin muttered. Then the voice spoke again.

“Stop looking. I’m not beside you,” the hoarse voice said. “I live in the lotus pond.” 

“The lotus pond!” Jing Lin blurted out. “Are you that fish, or one of those black lotus flowers?” 

“Ah Lin, what’s wrong?” Yan Fei asked anxiously. 

Feeling that the whole situation was absurd, Jing Lin explained, “There’s a voice in my head. It says it lives in the lotus pond. It might be that mutated mullet.” 

The voice sounded offended.

“I’m not a mullet! One day I’m going to become a dragon.”

It quickly suppressed its irritation, pretending to remain calm as it continued in the tone of someone granting a favor.

“As long as you include my lotus pond within your array, I’ll continue protecting all of you. Humans, you should be thanking me. If I hadn’t been guarding this place, everyone in your village would already be dead.”

“What do you mean by that?”

“Outside, awakened demon beasts are everywhere now. I possess the bloodline of the Black Dragon, and my dragon’s aura keeps ordinary demon beasts from approaching this area. One of them once tracked your scent here. If I hadn’t driven it away, you would already have ended up in its stomach.” 

Jing Lin’s mind was in complete chaos. Accepting that Duckie and Mimi had become intelligent had never been difficult for him, especially since he himself was already far from ordinary. But suddenly hearing a fish speak directly into his mind—that was something even he needed time to process. 

“But… aren’t you a fish? What’s that got to do with a Black Dragon?” 

“Don’t you know the saying about a fish leaping through the Dragon Gate?”

The voice became exasperated, clearly offended that Jing Lin doubted his bloodline. If he hadn’t needed this human’s help, he wouldn’t have bothered talking to someone so shortsighted, foolish, and ignorant.

After forcing himself to accept that the fish speaking in his mind genuinely considered itself a future dragon, Jing Lin asked, “Then regarding this area you mentioned? Where are its boundaries?” 

The voice fell silent for quite some time. Just as Jing Lin thought it had disappeared, it finally replied in a noticeably less confident tone.

Two or Three Events in the Last Days (TELD)  is translated by Betwixted Translations. The site you’re reading this chapter on stole our translation.

“Well… from your village entrance to the foot of your mountain.”

Then what had been with that impossibly arrogant attitude earlier? 

“And my divine sense can’t extend very far yet. If you move much farther away than you are now, I won’t be able to communicate with you anymore.” 

In that short conversation, Jing Lin had already gotten a rough idea of the creature’s personality. There wasn’t any real malice in it, so he asked, “Then what’s the deal with those three black lotus flowers? Are they your doing too?” 

“Of course not!” the voice protested. “Those three lotus flowers drain the life force of everything around them. If I hadn’t been suppressing them all this time, you’d all have been sucked dry into mummies.”

Of course, he would have been turned into dried fish as well. Bah, no—dried dragon.

That was also why he needed Jing Lin’s array. He was almost at his limit. He could have stopped resisting the lotus flowers and simply protected himself instead, but he still wanted to become a dragon someday. Standing by and letting people die would create far too much karmic debt, making his future ascension extremely difficult. 

Jing Lin knew the creature wasn’t lying. After all, they had witnessed the lotus flowers’ danger with their own eyes. He hadn’t expected such a seemingly safe place to conceal something so terrifying. The thought sent a chill down his spine. 

“So all you need is for me to set up an array?” 

“As long as one corner of the lotus pond lies inside the array’s boundaries. Those three lotus flowers steal spiritual qi far too aggressively.” 

“The more spiritual qi you have, the better then?” 

“Of course. Although the Black Dragon clan can’t compare to the bloodlines of the Four Ancient Divine Beasts, we cultivate faster than most demon beasts and humans. Naturally, we absorb spiritual qi much more quickly as well.” 

Jing Lin asked the creature to wait a moment. He briefly explained everything to Yan Fei, Zhao Zhiwen, and Yan Lu, then asked whether they believed what the black fish had said. 

“Eighty percent of it is true,” Yan Fei said. “We’ve seen those lotus flowers ourselves. When the crocodile attacked Tang Tang before, it had already been living in the mountains. It knew humans were at the foot of the mountain, yet it never entered the village. That supports its claim that it’s been guarding this area. But it’s also true that it wants your array to help its own cultivation. It just conveniently left that part unsaid.” 

After discussing it, the four of them decided to help. Instead of creating a Spirit-Locking Array, they would establish a spirit gathering array. With the black fish there to absorb the spiritual qi, they wouldn’t have to worry about the spiritual qi becoming dangerously concentrated and harming the villagers. 

Since the array had changed, Jing Lin had to recalculate every array node. He made the black fish’s location the first node, then extended outward from there, carefully avoiding the area occupied by the three black lotus flowers as he determined the remaining nodes. It wasn’t until dawn was almost breaking that he finally completed the entire array. 

Before leaving, Jing Lin asked the mullet, “Do you know what’s causing the abnormal weather?” 

“I don’t know,” the mullet replied. “Maybe the world is returning to how it was tens of millions of years ago.”

One day, it had simply awakened with extra knowledge in its mind, though it still didn’t understand the meaning behind much of it. That vague guess was all it could offer Jing Lin.

Tens of millions of years ago… That meant over a hundred million years in the past.

What exactly had happened to this world? Where had these changes come from? And what would everything become in the end?

Question after question surfaced in Jing Lin’s mind, yet none of them had answers.

Two or Three Events in the Last Days (TELD) is translated by Betwixted Translations. The site you’re reading this chapter on stole our translation.

The instant the array took shape, Jing Lin watched the clusters of spiritual qi. A small portion drifted throughout the village, while the vast majority surged toward the mullet. The creature happily flicked its large tail through the water twice before sincerely thanking Jing Lin. 

After leaving the lotus pond, all four of them were utterly exhausted, especially Jing Lin. Maintaining the array for so long while keeping his divine sense fully expanded and his concentration at its peak had left his mind swollen with fatigue. He felt as though he could fall asleep while walking. 

Seeing how worn out he was, Yan Fei quickly stepped in front of him, crouched down, and reached both hands back. “Get on. I’ll carry you.”

Jing Lin waved him off. “It’s fine. Home isn’t much farther.” He tried to walk around him. 

Yan Fei simply grabbed him, pulled him onto his back, and stood up with him.

Jing Lin let out a small “Eh?” and struggled twice. Seeing that Yan Fei refused to let go, and that he was truly exhausted, he gave up resisting. Resting his head on Yan Fei’s shoulder, he fell asleep almost instantly. 

Yan Fei told Zhao Zhiwen to take Yan Lu home before returning himself, while he carried Jing Lin back to his house. 

When they arrived, Yan Fei took the key from Jing Lin’s pants pocket, unlocked the door, carried him into the bedroom, helped him remove his coat and scarf, tucked him under the blankets, then fetched some hot water and wiped his face. 

There were two quilts on Jing Lin’s bed, the other belonging to Le Le. Unwilling to leave the overly exhausted Jing Lin alone, Yan Fei carried Le Le’s quilt to the living room sofa, shut both doors, and lay down there. Other than not being able to stretch out his legs, it wasn’t cold. 

Jing Lin slept until after lunch, waking only because he was hungry. He sat on the bed in a daze for quite a while before realizing he was in his own room. Then he remembered that Yan Fei had carried him home. When he walked out of the bedroom, the first thing he saw was Yan Fei sleeping on the sofa. The sofa looked far too cramped for someone of his height. 

Yan Fei’s sleeping expression was much gentler than usual. Jing Lin watched him quietly for a while, only to be startled when Yan Fei suddenly opened his eyes, snapping him back to reality. 

“You’re awake? Feeling unwell anywhere?” Yan Fei had just woken up himself and was still groggy, completely unaware of Jing Lin’s odd behavior. He yawned as he sat up on the sofa, then, seeing Jing Lin looked fine, asked anyway. 

Jing Lin rubbed his stomach. “I’m a little hungry.” 

Just then, someone knocked on the courtyard gate. Zhao Zhiwen arrived with Le Le, carrying a thermos container. They had come to see whether Jing Lin had woken up and to bring him lunch, figuring that if he was still sleepy, he could eat first and then go back to bed. 

The moment Zhao Zhiwen saw the just-awakened Yan Fei inside the house, he froze for a second. “Yan Ge, why are you here too?” 

Yan Fei rubbed his face. He still hadn’t slept enough. “I was worried about Ah Lin, so I stayed.” 

Zhao Zhiwen said, “If I’d known you were here, I would’ve brought more food. You haven’t eaten yet either, have you?” 

“It’s fine,” Jing Lin said. “Go get two sets of bowls and chopsticks. We’ll just make do.” 

After Jing Lin washed up, Yan Fei went in to wash his face. There wasn’t a toothbrush there, so he simply rinsed his mouth several times with water. 

Lunch was crocodile soup made by Zhao Zhiwen’s family. It contained dried flesh from mutated pumpkin seeds, along with several scallion pancakes and a large bowl of white rice. Jing Lin and Yan Fei divided the rice and pancakes between themselves and ate until they were about half full with the soup. 

Duckie had already finished molting for the year. It had grown considerably larger, with a long graceful neck. Its feathers were snowy white, and their texture had become much harder. Sitting beside Le Le’s feet, it actually looked rather beautiful and elegant. 

Jing Lin asked Le Le to ask Duckie whether it knew anything about the mullet in the lotus pond. 

“Honk honk.”

Le Le translated, “It knows. It says that guy is kind of scary and won’t let it or Croakie get close to its territory.” 

Duckie honked again, sounding thoroughly disdainful. As if it wanted to go anywhere that pitch-black thing had been. Lord Duckie’s feathers were so beautiful—they’d only get dirty in a place like that. 

Today’s Duckie was, as always, a goose overflowing with narcissism. 

After staying up all night, Jing Lin was still mentally drained from the lack of sleep. Cultivation could keep a person energetic, but sleep was still sleep, and he intended to make up for what he’d lost. So he took another nap that afternoon, while Yan Fei also went home to catch up on his sleep. 

After setting up the spirit gathering array, Jing Lin visited the fields every day for several days to observe the results. On the sixth day, the village’s vegetable plots finally began showing normal growth again. The wheat sprouts in the fields recovered from their stunted state. His night’s worth of hard work had finally paid off. 

By the middle of December, the villagers were busy transplanting rapeseed.

Two or Three Events in the Last Days (TELD) is translated by Betwixted Translations. The site you’re reading this chapter on stole our translation.

Wearing plastic gloves, everyone removed the plastic sheeting covering the nursery beds despite the freezing weather and began pulling up the seedlings. They transplanted them into rows of prepared holes, covered the roots with soil by hand, fertilized them, and watered them. 

After planting, they would return a few days later to replace any missing seedlings. The leftover seedlings could simply be taken home and stir-fried. As the vegetables gradually matured, the villagers’ meals improved dramatically. At the very least, they no longer had to eat those unpleasant grass roots that helped with constipation. No one wanted to taste those ever again. 

On New Year’s Day, the Zhao, Yan, and Jing families gathered together to make dumplings. There wasn’t actually any local tradition of eating dumplings on New Year’s Day, but life had become rather monotonous, so they simply wanted an excuse to spend time together. The filling was crocodile meat and chives. Some dumplings were boiled, some steamed, and some pan-fried. Everyone ate whichever style they preferred, and the meal was lively and cheerful. 

After returning home, Jing Lin and Le Le went to bed early, just as they usually did whenever they had free time. 

In the middle of the night, Jing Lin was sleeping soundly when he suddenly woke with a start.

He had heard an incredibly faint sound coming from the backyard—the unmistakable snap of a dead branch being stepped on.

He immediately extended his divine sense toward the backyard, and his expression turned grave.

Within its range, several furtive figures were climbing over the wall into his courtyard. Two of them were already creeping toward the house and would reach the small door to the living room in moments!

Jing Lin immediately scooped Le Le into his arms, covered his mouth to wake him quietly, and put a finger to his lips with a soft “Shh.” Picking up the telescopic baton from the corner of the room, he carefully opened the bedroom door while carrying Le Le.

At that exact moment, the handle of the small door to the living room began to turn.

Jing Lin grabbed the metal basin they normally used for soaking their feet near the front entrance. The instant the small door opened, he flung open the main door. 

The intruders clearly hadn’t expected someone to be standing inside the living room. Both men jumped in shock.

Taking advantage of their momentary hesitation, Jing Lin threw the basin, the baton, and Le Le out the door all at once, shouting, “Bang the basin!”

He immediately slammed the front door shut behind them, turned around, and faced the two strangers who had already entered the house.

The room was pitch-black, only slightly better than complete darkness. The moonlight spilling through the open side door illuminated the two intruders just enough for Jing Lin to make out where they were standing.

“Who are you people? What are you doing breaking into my house in the middle of the night?” Jing Lin demanded from the darkness where he remained hidden. 

Outside, Le Le froze for an instant after being thrown out, but quickly understood. Picking up the baton, he began pounding on the metal basin with all his strength while crying at the top of his lungs, “Uncle! Someone save my uncle!” 

The deafening clang of the basin echoed throughout the entire village.

Far away, Croakie was foraging when it heard the noise. It croaked once and immediately bounded toward the sound.

Mimi, who had been sleeping beside Tang Tang’s window, instantly opened her eyes as well. Letting out a loud meow, it ran to tug at its still-sleeping little master’s clothes.

Inside the house, the two intruders facing Jing Lin had never expected the homeowner to wake up before they even got inside. The commotion outside had undoubtedly alerted the entire village.

Their expressions turned vicious.

Furious that their plan had been ruined, they drew their daggers and charged at Jing Lin together.

Jing Lin had no weapon in his hand.

The only thing he could rely on now was all the combat experience he had gained from regularly sparring with Yan Fei.

Duckie, which Jing Lin had forgotten inside the house, suddenly launched itself from the side.

Its long neck shot toward one attacker’s wrist just as he swung his dagger.

A scream rang out. The sound of snapping bones was buried beneath it, and the dagger clattered to the floor.

At the same time, Duckie’s webbed feet slammed squarely into the other man’s face. Hidden by the darkness, two chunks of flesh were ripped clean from his cheek. He howled in agony, clutching his bloodied face as he staggered backward.

“Maozi!” Several more men rushed in one after another, instantly filling the area around the living room door.

Someone struck a match. Its light illuminated the entire living room, revealing the two injured men on the floor—one clutching his shattered wrist in agony, the other rolling on the ground while holding his blood-soaked face.

Jing Lin quickly assessed the newcomers. Every one of them was large and powerfully built, with vicious looks in their eyes. It was obvious they weren’t people to be trifled with.

As he examined them, they were sizing him up as well. Although Jing Lin was tall, he looked slender and not particularly strong. The short, skinny man standing at the front sneered.

“Kid, we just want to borrow some food. Hand it over obediently, and nobody gets hurt today.”

As he spoke, he waved the large cleaver in his hand.

Jing Lin focused his divine sense on the short man. Though the man’s words sounded polite enough, the murderous intent in his eyes told a different story.

Whether Jing Lin resisted or surrendered his food, these people had no intention of letting him live.

Anyone who broke into someone else’s home in the middle of the night armed with daggers and machetes couldn’t be trusted.

Those who illegally enter the house in the middle of the night with long knives and daggers are not credible either.

The short man gestured subtly to the two men beside him, and the last two members of the group quietly began backing toward the door. They thought they were being discreet, but Jing Lin caught every movement.

He glanced down at Duckie standing by his feet.

Just moments ago, Duckie had shielded him, and its combat strength was terrifying.

Those two men slipping away were obviously heading for Le Le.

There was no way he would let them leave.

Jing Lin said to Duckie, “I’m leaving the important job of protecting Le Le to you, understand?” 

“Honk!” Duckie answered.

With perfect unspoken coordination, one man and one goose charged into the crowd at the exact same moment.

Words from the Translation Crew

Miiya: Two of two for the week. 

Pinned note: Chapters 38-47 (except 45) are almost 3times in length.

Translator: Miiya
Editor: MushroomKnight73
Proofreader: Yume

Avid BL reader, editor, and translator with 1 story completed (CLWP) and 1 story in progress (TELD). Support this translation with a Ko-fi. Three Ko-fis will add an extra chapter from the stockpile to the next weekly release.

Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments