Two or Three Events in the Last Days 040-3
by Miiya · November 14, 2026
Chapter 40 Part 3 of 3
As they neared Xinwan Town, they noticed that the weeds had been cleared away and there were obvious signs of human activity. Several people were digging soil from the roadside green belts. Jing Lin looked over and saw that nearly all the soil had already been removed.
When those people noticed Jing Lin’s group, they all stopped working to stare. One of them waved them over, so Yan Fei guided the wagon to the roadside and raised an eyebrow, asking what they wanted.
“Are you folks from one of the nearby villages?” an elderly man in his fifties asked. He was thin and looked malnourished, wearing a knee-length down coat and holding a mud-covered shovel.
Yan Fei replied, “Yes, sir. What are you all doing?”
“Digging up soil to take home for growing vegetables,” the old man answered. “How are things in your village?”
“Not good. The autumn harvest was almost a total failure.”
It had not actually been a complete crop failure, but Yan Fei was hardly foolish enough to tell strangers everything.
“Sigh.” The old man sighed, empathizing with the situation. His curiosity soon got the better of him; he asked, “So many of you… where are you headed?”
“Looking for something. Is the city safe these days?” Yan Fei asked.
“It was complete chaos a while back. People were dying every day. Later, Third Master Cao took over security in this district with his men. Things have been much more peaceful recently.”
“Who is Third Master Cao?”
“A gang leader,” the old man said. “I heard he had only just been released from prison when everything fell apart. Every household pays him twenty jin of grain each month, and he keeps us safe. Credit where it’s due—he keeps his word.”
Twenty jin of grain per month did not sound like much, but under current circumstances it was actually a considerable amount, especially since this neighborhood seemed to contain many households.
“How exactly does he keep everyone safe?” Zhao Zhiwen asked from inside the cart.
The old man replied, “If dangerous mutated animals or plants show up, he takes his men and gets rid of them.”
“He and his men are really that capable?” Zhao Zhiwen continued. “Have any of them died?”
“Of course they have,” the old man replied. “There was one time they fought a swarm of mutated rats. That was when Third Master Cao lost the most people. Even then, they still couldn’t wipe out all the rats. Plenty escaped.”
The mention of rats made goosebumps rise all over Zhao Zhiwen. He was not afraid of rats, but he found the filthy creatures utterly disgusting.
Seeing everyone around him had nearly finished digging, the old man reluctantly gave up on chatting further, since the others weren’t going to wait for him. He bid Yan Fei’s group farewell and left carrying his bucket of soil.
None of them had expected a gang leader to have taken control of the county seat, but since it had nothing to do with them, they quickly put it out of their minds.
Leaving the area behind, they soon arrived in Xinwan Town. Inside the town, weeds once again covered everything. Only narrow footpaths remained, too small for carts to pass. Yan Fei’s wagon took the lead, flattening the weeds so everyone behind could follow in an orderly line.
They eventually found the plastic mulch factory. Its sign had become rusted and twisted, completely overgrown with vines.
Everyone parked their vehicles together. A few stayed behind to guard them while the rest entered the factory carrying weapons.
Two or Three Events in the Last Days (TELD) is translated by Betwixted Translations. The site you’re reading this chapter on stole our translation.
Inside the workshop, vegetation had completely overtaken the machinery, leaving everything in disarray. After a quick search, they gathered every intact roll of plastic mulch they found before making their way to the warehouse.
The warehouse door was locked. Though rusty, the padlock remained intact.
Yan Fei fiddled with it briefly before pulling out a piece of wire he had thoughtfully slipped into his pocket that morning. After twisting it this way and that, he inserted it into the lock and the lock snapped open.
“Brother Yan, you’ve actually got skills like that?” Li Feiyu said, giving him a thumbs-up.
“You have no idea how many things I can do.” Yan Fei pushed the warehouse door open and walked inside.
The warehouse had been sealed for quite some time, and the stale air inside smelled unpleasant. Once the doors were fully opened, sunlight streamed in, revealing nearly half a warehouse full of plastic mulch.
White, black, green, and black-and-white rolls had been neatly stacked by type, reaching almost to the ceiling. There was so much plastic mulch that even if they took only half of it, it would probably take an entire day to haul away.
Working quickly, they loaded only the varieties they needed most. Half an hour later, they headed back to the village.
After unloading everything, they did not even stop to rest before immediately setting out again.
This time, as they passed through Xiejia Village, they happened to run into Xie Shu just as he stepped outside. Seeing such a large group, he asked where they were going.
The moment he heard they were collecting plastic mulch, he became excited. They had been worrying about this very issue, and promptly expressed a desire to go along with them.
Yan Fei agreed to let people from Xiejia Village come along, but there was no time to wait while they prepared. So he told them to join them on the next trip instead.
As a result, their convoy grew by more than a dozen additional people.
After making several trips, by the time everyone had eaten lunch, the village had already secured enough plastic mulch for the next two years. They decided to make one final trip anyway, since the warehouse still contained plenty.
Throughout the morning they had been traveling back and forth through Xinwan Town, and many local residents had noticed them. Most city dwellers had little experience farming, but after asking what the plastic mulch was for, they also began hauling rolls back home.
Although they had no farmland, they could still grow vegetables on balconies. Some had already begun dividing up roadside green belts in preparation for planting there, so plastic mulch would certainly be useful.
When they returned to the factory that afternoon, they were surprised to find numerous vehicles parked outside—tricycles, handcarts, and other makeshift transport just like theirs.
The two young men guarding the entrance immediately became wary and stepped forward to block them. One put two fingers in his mouth and whistled. Within a minute, many young and middle-aged men emerged from inside the factory.
A bespectacled man in his thirties stepped out from the crowd. He appeared to be their leader. His manner was polite enough as he asked,
“You’re here for plastic mulch too? I asked around, and people told me you already hauled away quite a lot this morning.”
The implication was obvious. Were they planning to monopolize everything that remained?
Yan Fei replied calmly, “We did take quite a bit, but there’s still much more left. We haven’t even taken half.”
Someone behind the man immediately interrupted. “We got here later than you. How do we know how much you’ve really taken?”
The villagers exchanged speechless looks. Some people simply thought only of themselves.
Their own plan had always been to make just one final trip and leave the rest for anyone else who needed it. Yet these newcomers wanted to claim everything for themselves the moment they arrived.
Apparently, their shamelessness had mutated too.
Two or Three Events in the Last Days (TELD) is translated by Betwixted Translations. The site you’re reading this chapter on stole our translation.
Yan Fei said, “Brother, times are hard for everyone. We’ll make one last trip, and you can take half of what’s left afterward. That’ll be enough to last you for years. Don’t be too greedy. You must have realized how important next spring’s harvest is too. Leaving others a way to survive is also leaving yourselves a way out.”
“I can’t even fill my own stomach. Why should I care whether anyone else lives or dies?”
Yan Fei motioned for Yan Lu to dismount. Jing Lin and Zhao Zhiwen also climbed down from the wagon.
“So,” Yan Fei asked evenly, “you’re saying you won’t let us in?”
“You’ve already taken enough.”
Reasoning with them was clearly pointless. Yan Fei gave up trying.
He drew the collapsible baton hanging from his waist, flicked it open with a sharp snap, and stared directly at the other man.
“So… you want to settle this with a fight?”
The man was equally ruthless. Without hesitation, he revealed the dagger hidden inside his sleeve.
Jing Lin and the others’ expressions darkened.
The man’s vicious demeanor suggested his hands were anything but clean. He looked like someone who had already spilled blood.
The two sides stood on the brink of violence.
Just as the situation was about to explode, the bespectacled man stepped forward again, positioning himself in front of his companion. Wearing a gentle smile that appeared sincere but felt unmistakably hypocritical, he said,
“We’re all facing disaster together. We should be helping one another instead of fighting. My friend here has a bit of a temper, but he doesn’t mean any real harm. Since you say this will be your last trip… then let’s make it your last trip.”
The unspoken message was perfectly clear. If they came back again, he would not be nearly so accommodating.
“What a hypocrite,” Yan Lu muttered after they entered the warehouse, recalling the bespectacled man’s snide, sneering manner.
“That performance was painfully fake,” Zhao Zhiwen said with a shrug.
“That entire group is trouble,” Jing Lin said. “If we’d actually fought just now, the few of us would’ve managed. But everyone else on our side would’ve suffered.”
Yan Fei nodded.
Two or Three Events in the Last Days (TELD) is translated by Betwixted Translations. The site you’re reading this chapter on stole our translation.
“When your strength isn’t enough, you make up for it with presence. Most confrontations come down to which side looks stronger—who can bluff better. Of course, that only works if the other side isn’t completely reckless. Against a hothead, that trick would’ve been useless. But I could tell that man, fake as he was, wasn’t the type to tear off the mask so easily. People like that hold grudges, though. If we run into them again, everyone needs to be careful. Refined scum love stabbing people in the back.”
Everyone nodded.
Aside from that minor incident, the day had gone quite smoothly.
All the plastic mulch they brought back was piled in Ma Renshan’s courtyard, where it would be distributed once everyone had returned. Each household’s share was calculated according to the amount of farmland they owned.
After the distribution was finished, Ma Renshan called for Wu Daxing’s family to stay behind.
Once everyone else had left, he looked at the head of the household and said,
“Daxing, nobody likes working for everyone else without getting anything in return forever. The village has run into trouble time after time, yet your family has two grown men. Couldn’t even one of you come help?”
When they had carried the crocodile back yesterday, many of the village women had gone to help, but not a single member of Wu Daxing’s family had shown up. As a result, their household received less meat, yet Liao Shufen still complained about it.
The same thing had happened today. Since collecting the plastic mulch benefited the whole village, everyone who could help had volunteered. Making trip after trip was exhausting work. Every other household had willingly contributed, and after counting heads, Ma Renshan had even gone personally to Wu Daxing’s house and told them that either father or son needed to come.
They had readily agreed.
Then neither of them showed up.
They were all villagers. No one owed Wu Daxing’s family anything.
So why did they always seem to think they were entitled to take advantage of everyone else?
Words from the Translation Crew
Miiya: Two of two for the week.
Pinned note: Chapters 38-47 (except 45) are almost 3times in length.
Translator: Miiya
Editor: MushroomKnight73
Proofreader: Yume
Avid BL reader, editor, and translator with 1 story completed (CLWP) and 1 story in progress (TELD). Support this translation with a Ko-fi. Three Ko-fis will add an extra chapter from the stockpile to the next weekly release.

