To Raise a Soul 56.2
by cerberustranslates · May 9, 2021
Iโm done for! The score was saved to be settled at a better time!
โTurn off the light, itโs too brightโ
Quick recap since itโs been a while since the last update:ย
Yu Zhenโs half brother, Lin Zouwei, stole Yin Leโs mini peach wood sword. Because of that, Yu Zhenโs biological father, Zou Chengjing, showed up at Yin Leโs school. Yu Zhen showed off a bit of his cultivation power, getting his father and half brother to apologize for the theft issue.
Office hours were not yet over, but Qiu Feiqian had already rushed home. It was obvious that she had heard about Yin Leโs incident from Weng Xiping.ย ย
โWhy are you hiding? Is there any use in hiding? Show me your arm, let me see it!โ Frowning, anxious and angry, Qiu Feiqian grabbed Yin Le, who had attempted to escape upstairs.
Yin Le became docile and stretched out his arm. He repeated the words heโd used to coax Yu Zhen on Qiu Feiqian.
โHonestly, I take my eye off you for one day and something happens. Sit down. Tell me exactly what happened today.โ With worry in her heart, she held Yin Leโs arm at an uninjured spot. After tossing his schoolbag onto a couch, she sat down and adopted an attitude of โweโre going to have a nice, long talkโ.ย ย
Yin Le looked pitifully towards Yu Zhen, beseeching his help.
โItโs useless for you to look to other people today. Youโre grown up now. You even know how to fight. Xiao Zhen, make some honey water and bring it over. Iโve asked Hu Ma to make some snacks that you like. Bring some of those too.โ
Yu Zhen had opened his mouth but promptly shut it after hearing her words. He gave Yin Le a sympathetic but helpless look, then left for the kitchen.
Yin Leโs heart turned to dust. He gave up struggling for his freedom. He lowered his head and honestly explained what had happened.
Qiu Feiqian exploded in a rage. โHow ridiculous! He stole your things and still dared to injure you? Zou Chengjing is it? That should be that son-in-law who married into the Lin family. He just has an adoptive father with a little bit of status. He dared to bully our family? He must consider everyone else beneath him!โ
Yu Zhenโs heart was moved by her words. He set down the snacks and took his seat.
โMom, he has already apologized. Donโt be angry.โ Yin Yan brought out a new pot of chrysanthemum tea which could reduce her internal heat[1]. โTry this, Yu Zhen made it himself.โ
โHow does that count as an apology? How can smashing his own jade pendant count as an apology?โ The more she spoke, the angrier she became. However, she didnโt forget to take a sip from the chrysanthemum tea that Yin Yan had just brought out. She praised, โThis tea tastes good. Itโs more fragrant and soothing than the one Iโm used to drinking.โ
โWhatโs more fragrant and soothing?โ After Yin Hexiang heard of what happened, he quickly concluded the tasks at hand and then rushed home. Spotting Yin Le, he frowned and continued, โSpeak. Whatโs this about you getting into a fight at school today?โ
Yin Le wailed in anguish and dragged a pillow to his side. He burrowed his head into it and wished he could die.ย ย ย ย
Seeing that Yin Le was finding the situation unbearable, Yu Zhen took the initiative to welcome Yin Hexiang back and have him sit down. He took Yin Leโs place to give a full run-down of the events that had transpired. At the same time, he shifted the topic of conversation to Zou Chengjing, trying to probe for information about the man.
โZou Chengjing.โ Yin Hexiang tapped his knee and frowned. โThis man is out of the country all year round. Iโve only met him a few times. A few years ago, Qiu Feixiong had thought about doing business with him and asked me to get in contact with him. But I didnโt do that. That guy looks good-natured and reliable but is too glib, so itโs not suitable to get close to him.โ
At the mention of Qiu Feixiong, Qiu Feiqianโs expression turned complicated. She quickly covered it up and said, โWhy didnโt I know about that? Were you hiding it from me?โ
โIt was mostly because your relationship with them wasnโt good at that time,โ Yin Hexiang vaguely explained. Qiu Feiqian understood that the issue mustโve happened quite early on. At the time, Qiu Xiehua hadnโt yet become muddle-headed. Her relationship with her family didnโt amount to much. Yin Hexiang likely didnโt bring it up so that she wouldnโt be annoyed by it.
The mood was somewhat low when Yin Yan suddenly said, โThat Zou Chengjing looks a little like Yu Zhen.โย
The whole family was stunned by his words, especially Yu Zhen who turned to look at Yin Yan. Practically forgetting the setting, Yu Zhen pressed a hand on Yin Yanโs leg and slightly shook his head.
He didnโt want the Yin family to know he had such a terrible father.
[Youโre now on opposing sides with Zou Chengjing. The earlier you tell Mom and Dad about it, the earlier they can make preparations. Otherwise, Zou Chengjing might harm you later on.]
The hand on Yin Yanโs thigh trembled. With his eyes drooped, Yu Zhen retracted his hand.
All kinds of things made it clear that Zou Chengjing was not a good person. Yu Zhen had used cultivator techniques against the man, so judging by his nature and way of doing things, he truly might retaliate against the Yin family.ย ย
Thatโs something I never want to see happen. I was mistaken and should have told them sooner.ย
Sensing his acceptance, Yin Yan took hold of his hand and gently squeezed it. Looking at Qiu Feiqian, Yin Yan continued, โFrom some angles, Zou Chengjingโs son, Lin Zouwei, looks similar to Yu Zhen.โ
The hint was too obvious. Qiu Feiqian frowned and looked at Yu Zhen who, with his head hanging low, appeared to be dispirited. A not-so-wonderful conjecture formed in her mind. Qiu Feiqian hesitantly asked, โXiao Yan, what do you mean by that?โ
Yin Le blurted, โHow are they similar? Yu Ge is so handsome and the Lin-Zou father and son pair are so ugly. Da Ge your eyesight is too bad.โ
Yin Yan glared at him, causing Yin Le to choke up. However, he was unwilling to stay silent. Glancing at Yu Zhen with worry, Yin Le whispered, โThey really arenโt alike. Yu Ge is so good looking…โ
โDad, Mom.โ Yu Zhen had sorted out his mood. He looked at the two of them and his grip on Yin Yanโs hand tightened. โMy parents actually didnโt pass away early. I was actually abandoned by my parents. My fatherโs name is Yu Jincheng. Itโsโฆ very similar to Zou Chengjing [2].โ
Jincheng. Chengjing. Isnโt that basically just switching the words around? The clue is too obvious.
Yin Le was shocked while Qiu Feiqian and Yin Hexiang quickly realized the seriousness of the issue.
Zou Chengjing had married into the Lin family. If Yu Zhen really was a secret childโฆ
The couple frowned and looked at each other. Qiu Feiqian muttered to herself for a few seconds, then she said, โXiao Zhen, donโt think about this too much. Your dad and I will investigate Zou Chengjing first. Donโt worry, it doesnโt matter whose child you are or what you have experienced in life. It doesnโt change that you are a person of our Yin family. Donโt feel burdened, do you understand?โย
One of the reasons that Yu Zhen was afraid to tell Yin Hexiang and Qiu Feiqian about Zou Chengjing was because he was afraid of becoming estranged from them for having such a father.ย
It wasnโt that he doubted the moral standing of Yin Hexiang and Qiu Feiqian, but he cared about the issue too much and so he worried over the gains and losses.
Qiu Feiqian did not question him closely but instead considerately helped him. She took on a consoling attitude which calmed his unsteady heart. Yu Zhen couldnโt help but to move closer and gently hug Qiu Feiqian. With a hoarse voice, he said, โMom, thank you.โ
โItโs nothing. Weโre a family, thereโs no need to say thanks. Donโt worry, Mom is here. There wonโt be a problem.โ It was the first time that Qiu Feiqian had seen him like that. She hugged him and patted him on the back as her heart almost melted.ย
Qiu Feiqian had two sons. Before the car accident, the eldest stubbornly argued with the family for the sake of a woman. Meanwhile, the second child was like a monkey and wasnโt considerate at all. It was a pity, but it was only after her two sons had grown up that she had felt the touching warmth of a mother-son connection with Yu Zhen.
Yin Le remained shocked. I donโt understand how me getting into a fight got Yu Zhen involved.
He peeked at Yin Yan, eyes filled with curiosity and his wish to appease. He hoped he could help smooth things out.ย ย
โTalk less, study more, and go rest.โ Yin Yan calmly tossed out those seven words, which were barely enough to be considered proper speech.
Yin Le: โ…โ
What kind of crappy brother is this? Can I trade him in for an exchange?
Before going to bed, Yu Zhen washed his face and brushed his teeth as usual. As soon as he left the bathroom, Yin Yan pulled him into a hug and swiftly kissed him on the forehead.
โSorry, I didnโt consult you before telling Mom and Dad about your personal matter.โ
โItโs nothing. I know you were doing it for my own good. That really was the best time to talk about it.โ He returned the hug and leaned most of his weight on Yin Yan.
At the time, Qiu Feiqian and Yin Hexiangโs dissatisfaction with Zou Chengjing could almost break through the limits of the sky. Yin Yan had hinted at the issue with his vague words. It gave Qiu Feiqian and Yin Hexiang enough for them to fill in the blanks. It naturally set up Yu Zhen on the opposing side against Zou Chengjing, and quickly had Qiu Feiqian drawing him into a protected circle.ย
If Yu Zhenโs thoughts hadnโt been disturbed by Zou Chengjingโs appearance, and if heโd been thinking with a cool head, he would have decided to speak out about the issue.ย
Yin Yan firmly hugged Yu Zhen and gently touched his hair, silently giving him comfort.ย
Yu Zhen rubbed his head against Yin Yanโs shoulder, then raised his head and kissed him on the chin.
After a pause, Yin Yan bowed his head and responded to the kiss. The action was gentler than it had been in the past, and it brought a sense of comfort.ย
They soon fell on the bed. Yu Zhen stripped off his shirt and grinded against Yin Yan.
However, Yin Yanโs actions were restrained. His hands remained at Yu Zhenโs shoulders, not moving downwards the slightest bit.
โYin Yanโฆโ Yu Zhen quietly called out.
Reason was on the verge of collapse. Yin Yan observed Yu Zhenโs low mood and need to be comforted. His brows pulled together as he pressed down against Yu Zhen.ย
Once he decided to be intimate, Yin Yanโs overbearing passion immediately sprang forth. Yu Zhen quickly became limp on the bed and his low mood disappeared. His cheeks turned rosy and tears gathered in his eyes.ย
Yin Yan touched Yu Zhen, starting from his face and tracing a path down to his belly button. He hooked his fingers on Yu Zhen pants, then pulled them off.ย
As per usual, he let Yu Zhen vent once first. Although Yu Zhen appeared so tired he couldnโt move, his hands roamed over Yin Yanโs body. Yin Yan grabbed a roving hand, gently kissed it, then reached out his own hand in preparation for enjoying his own happiness.ย
However, Yu Zhen turned away unexpectedly and stuffed something in his own mouth. Then, as quick as lightning, he kissed Yin Yan and fed him the item which was pressed between his lips.
The medicinal fragrance began to spread, the excited body quickly turned cold, and the hint of an immortalโs aura reappeared.
โAlthough I understand that you did it for me, that doesnโt mean Iโm not angry. Punishment is still needed.โ Yu Zhen backed away from Yin Yan. Finding a lofty reason for his teasing, he didnโt bother putting on his clothes and simply laid on the bed completely bare. He pulled up a blanket, turned around and yawned. โItโs late, letโs sleep. Goodnight.โ
Yin Yan: โ…โ
With no reverence for the master, nor respect for reason, he kicked Yin Yan. “Turn off the light. It’s too bright.” An arm and a leg were left exposed outside of the blankets, making him more alluring than if he had been completely exposed.ย
Yin Yanโs gaze darkened.
Pulled by spiritual energy, a pill floated over.
โYou have to pay attention to your Taoist heart.โ Yu Zhen shut his eyes and โconsideratelyโ reminded him.ย
Yin Yan looked down at the back of Yu Zhenโs head.
One, two, threeโฆ In three seconds, the pill fell onto the blankets. Yu Zhenโs body was relaxed and he fell asleep.
โโฆโ
Yin Yan picked up the pill on the blanket and pinched it. Unable to bear it, he reached out for the exposed leg, thinking that he would give it a pinch as punishment. In the end, he touched it gently and moved the leg under the blanket.
The sound of steady breathing reached his ears. Stretching his awareness, Yin Yan leaned down and listened to Yu Zhenโs steady heartbeats. He lowered his head and kissed Yu Zhenโs exposed shoulders.ย
โโฆโฆ Evil disciple.”
In the middle of the might, Yu Zhen became restless. The sprout in Yu Zhenโs dantian swayed slightly as if it had been disturbed.
Yin Yanโs eyes opened. He sat up and watched Yu Zhen sleep uneasily. He coldly looked in a certain direction in the dim light. Waving a hand, he covered Yu Zhenโs body with spiritual energy, cutting off an external pull on Yu Zhenโs dantian. Then, Yu Zhenโs dantian settled back to normal.
“Xu Wu.”
A white dango [3] appeared, and following the rules, it lay down beside the bed.
“Go and have a look.”
Xu Wu meowed. It turned around and, in the blink of an eye, disappeared into thin air.
After watching it leave, Yin Yan leaned down and pulled Yu Zhen into his arms and gave in to the urge to pat him. โUnexpectedly, you used the spare seeds which were for practicing cultivation. Do you want to be eaten in return?โ
Yu Zhen had been half-awakened by the disturbances. After being patted, he completely woke up. He blearily opened his eyes and looked blankly at Yin Yan’s face, which was close to his own. Then he turned his head and glanced at the hand placed at the small of his back. His expression seemed to say that a belief of his had just collapsed.
Itโs the middle of the night and Yin Yan actually secretly got up toโฆ spank me?
The air stilled and Yu Zhen bowed his head. Quietly, he shuffled out of Yin Yanโs arms. He buried himself further into the blankets, leaving only his buttocks exposed. Red-faced, he warbled in a quiet voice, โYouโฆ If you want toโฆ spank, spank away. I can take it. You donโt need to be sneakyโฆ I will be accepting of you.โ
Yin Yan: โ…โ
โI wonโt laugh at you! Really! Having a slightly special urge is normal! You-you can bring it on!โ Yu Zhen turned his head and shut his eyes, assuming the position of a fearless sacrifice.
Yin Yan: โ…โ
Evil disciple! Evil disciple! Evil disciple!ย
Translator(s): Epsea
Editor(s): Miiya
Proofer(s): Avalie
Author:ย
PS: The four busiest days have passed. Donโt worry little angels, even if Iโm urged to marry, I want to be a free and food producing single dog(woof)
PPS: Catching bugs, thanks for little angelsโ reminders, muahmuahmuah =3=
Epsea:ย
First, thanks for everyoneโs patience with the pause on updates. I have to say, itโs a nice part to come back to! A happy section is always nice for me to translate, and I hope youโve enjoyed it too๐ฅฐ
Iโve decided to allow translations from this English version. If youโd like to retranslate, please ask me for permission in the comments, or on discord.
A few notes:
- Translations for other languages will be linked on TRASโs main page
- There is now a portugese translation being made, so Iโll be saying say no to anyone else wanting to translate to portugese
- Someone had asked for permission to translate this to Indonesian when TRAS was first being released. Iโll be giving priority to them if they still wish to translate this. To give them time to see this note, Iโll be waiting for another two weeks before giving permission for an Indonesian translation.ย
- For all other languages, itโs first come first serve. Good luck to all prospective translators!
Second, did anyone find chrysanthemum tea to be a surprising thing? Iโm sure it brought up certain images for readers of danmei XDย
I would highly recommend it, especially for those who enjoy milk tea/bubble tea/boba tea. Itโs a very fragrant tea.
You might be able to find bottled versions of it in chinese stores/the chinese aisle of a big supermarket. These bottled versions are very sweet and would likely suit the tastes of those who enjoy bubble tea.ย
You might also be able to find chrysanthemum โtea leavesโ at chinese shops. (Theyโre dried heads of the flower, not leaves of the flower. See pic)You can add sugar to the homebrewed tea, but please, for the love of all things good, do not add milk to chrysanthemum tea. I REPEAT, DO NOT ADD MILK TO CHRYSANTHEMUM TEA.ย
Good luck! I hope many of you can get your hands on this unique tasting tea!
What it looks like:

Footnotes:
้็ซ = internal heat. A term used in traditional chinese medicine.ย
้ฆๆ Jincheng
ๅๆฏ Chengjing
ๆ is a part of both versions of โChengโ
Jin(้ฆ) and Jing(ๆฏ) both can mean bright.White dango.



HOWKINKYISTHISEVILDECIPLE
lovely chapter
Thanks for the update๐๐๐ and oops..the numbering for the this chapter seem to be wrong..it should be 56.2 instead of 59.2…๐ถ๐ถ๐ถi thought i missed out some chapters๐๐๐